‫لن أتأخر.‬
‫حسن.‬
‫فرناندو...‬
‫جين!‬
‫هل عدت من الخدمة العسكرية؟‬
‫ما الذي أتى بك؟!‬
‫كيف تجرؤ بأن تظهر أمام أختي!‬
‫أنت تعيش حياة مريحة تماما‬ ‫بدل أن تجعل الـ بادانيا يدفعون الثمن!‬
‫وإذن؟! قل شيئا!‬
‫أنا آسف.‬
‫هذا القميص...‬
‫هل أنت تابع لحركة الجناح اليساري؟‬
‫لو كنت مكانك لما كنت لافعل.‬ ‫من الخطر أن يمسكوا بك تتعامل بالسياسة.‬
‫يجب أن أجعلهم يدفعون الثمن!‬
‫يجب أن أنتقم لاختي!‬
‫لماذا... لماذا؟‬
‫كنت فخورا بك.‬
‫لم أطق صبرا حتى نصبح أخوين‬ ‫بعد خطوبتكما أنت وأختي!‬
‫ما الامر يا أخي؟‬
‫لقد صادفت فرناندو.‬
‫فرناندو؟ هو الاخر أتى لزيارة قبرها؟‬
‫كان يتصرف بشكل غريب.‬
‫تعقبه بعد أن يغادر.‬
‫حسن.‬
‫صوفيا... في آخر سنتين‬ ‫قتلت 56 عضوا من الـ بادانيا.‬
‫سأتابع القتال‬ ‫حتى يتم مسحهم عن وجه البسيطة.‬
‫"نور (البندقية)، ظلام القلب"‬
‫اللعنة!‬
‫مرحبا، هذا أنا.‬ ‫أنا متوجه نحو الشقة الان.‬
‫نعم. سأحتاج إلى سلاح.‬
‫لا تقم بأي حركة مخادعة!‬ ‫لا تهدر حياتك!‬
‫هل أنت شرطي؟! اللعنة!‬
‫كان الوغد يخطط‬ ‫للهجوم على تلك الشقة.‬
‫لمن هذه الشقة؟‬
‫سألت في المكان. يبدو أنها لرجل‬ ‫انتقل إليها من البندقية مؤخرا.‬
‫من معسكر البندقية؟‬
‫ألا ترسل البندقية الارهابيين‬ ‫إلى روما مؤخرا؟‬
‫تبين أن فرناندو يتبع‬ ‫لحركة الجناح اليساري.‬
‫من المرجح أنه سمع بشأن الشقة‬ ‫من أحد الرفاق.‬
‫كنت لارغمه على الكلام‬ ‫لولا أنه من معارفك.‬
‫ماذا سنفعل يا جين؟‬
‫إذا كان أحد أفراد الـ بادانيا يسكن هنا‬ ‫فسنتولى أمره ونذهب.‬
‫مفهوم. سأستعد.‬
‫مرحبا، أنجيليكا.‬
‫إذن، ماذا سيحل بـ فرناندو؟‬
‫سوف نسلمه إلى الشرطة‬ ‫كي يهدأ لاسبوع أو اثنين.‬
‫لا بد أن ذلك محبط.‬
‫أنا أعرف ذلك الشعور تماما.‬
‫نعم، أظن ذلك.‬
‫هل أنت مستعدة، أنجيليكا؟‬
‫نعم، ماركو-سان!‬
‫من الطارق؟‬
‫الشرطة! أود أن نتكلم!‬
‫لا، لا تفعل!‬
‫جين!‬
‫جيوسا، أرغمه على الكلام.‬
‫لك ذلك.‬
‫ريكو.‬
‫ما الذي تفعلينه هناك؟‬
‫يداي...‬
‫لدينا عمل علينا انجازه.‬
‫ما الخطب؟‬
‫ألا يمكنك الوقوف؟‬
‫جين-سان!‬
‫لا حاجة لي بشخص عديم النفع.‬
‫هل لديك كل ما تحتاجينه، ريكو؟‬
‫نعم، جين-سان.‬
‫سنستقل السيارة إلى روما.‬ ‫سنصل إلى البندقية عصر اليوم.‬
‫نعم، جين-سان.‬
‫ما الامر؟‬
‫أين جرحت نفسك هكذا؟‬
‫لا تقلقي لهذا الشأن. إنه أمر بسيط.‬
‫نعم، سيدي.‬
‫هناك فجوة واسعة بالثروة‬ ‫بين شمالي وجنوبي البلاد.‬
‫وبالتالي، الاثرياء في الشمال يريدون‬ ‫تحويل ايطاليا إلى اتحاد فدرالي.‬
‫هؤلاء القوميون المتطرفون يعرفون‬ ‫بـ كتلة الجمهوريات الخمس‬
‫بسبب تأييدهم الاساسي‬ ‫لتقسيم ايطاليا لخمسة أجزاء.‬
‫ميلانو في الشمال.‬
‫روما في الوسط‬ ‫ونابولي في الجنوب.‬
‫وأضيفي إليها صقليا وسردينيا‬ ‫فتصبح خمسة.‬
‫ما هو معسكر البندقية إذن؟‬
‫معسكر ميلانو أراد أن يفصل‬ ‫المنطقة الشمالية بأكملها.‬
‫معسكر البندقية أراد فقط‬ ‫تحرير إقليم فينيتو.‬
‫وهذا ما أدى إلى النزاع الحزبي بينهما.‬
‫هذا يبدو تماما كما لو أنهم‬ ‫يعيشون في عصر النهضة.‬
‫إنه سياسي تابع للـ بادانيا.‬
‫بادانيا؟‬
‫معسكر ميلانو كان يسمى سابقا‬ ‫جزب بادانيا الجمهوري‬
‫وقد أعلن استقلاله.‬
‫لذا صار الان اسم آخر‬ ‫لـ كتلة الجمهوريات الخمس.‬
‫إذن ما زال هناك الكثير من الاعداء؟‬
‫لقد لقناهم درسا قاسيا‬ ‫في ميلانو منذ مدة‬
‫ولكن ما زال العديد منهم أحرارا.‬
‫البندقية، إقليم فينيتو‬
‫آخ! عفوا.‬
‫لا عليك.‬
‫أأنت جين-سان من روما؟‬
‫أجل.‬
‫أنا التيماير من فرع البندقية.‬
‫شكرا لقدومك.‬
‫اسمك... أهو ألماني؟‬
‫أجل.‬
‫إنه يصعب علي الامور كلما قام‬ ‫معسكر البندقية بالاطلاع على الوضع.‬
‫وإذن، ما الذي أتى بك فجأة؟‬
‫وصلنا بلاغ بوجود بعض الناشطين‬ ‫من الـ بادانيا هنا. نحن نحتاج مرشدا.‬
‫نحن المكاتب الفرعية‬ ‫نركز على جمع المعلومات.‬
‫رجاء لا تسببوا لنا أي مشاكل.‬
‫نحن قادرون على حل المشاكل بأنفسنا.‬
‫هناك الكثير من قوارب الدوريات‬ ‫هذه الايام.‬
‫نعم.‬
‫هل تحدث الكثير‬ ‫من الاعمال الارهابية هنا؟‬
‫لا. الـ بادانيا لا يهاجمون‬ ‫مواقع المعالم السياحية.‬
‫ذلك من أجل راحة السياح،‬
‫لان أوروبا تشتهر بكونها‬ ‫غير مستقرة سياسيا.‬
‫إنهم رجال شرطة في الخدمة العسكرية.‬
‫نعم. إنهم يرتدون الازياء الرسمية‬ ‫ولكنهم بالكاد يتدربون.‬
‫إنهم غير بارعين سوى بالمواكب فقط.‬
‫جين-سان،‬ ‫هلا أسرعنا وشرعنا بعملنا؟‬
‫لا تستعجلي. سننتظر حتى الليل.‬
‫أتعرف الرجل الذي يسكن‬ ‫في هذا العنوان؟‬
‫أجل. إنه رئيس مافيا محلي.‬
‫إنه يرسل إرهابيين إلى روما.‬
‫هذا خبر جديد علي.‬
‫مع أنه ليس من المفاجئ أن المافيا‬ ‫المحلية تعمل مع مسعكر البندقية.‬
‫ما الخطة؟‬
‫سنذهب وإما أن نقبض عليه أو نقتله.‬
‫ماذا؟ أنت وهذه الفتاة الصغيرة فقط؟‬
‫هذا جنون! حراسه الشخصيين من‬ ‫القوات الخاصة السابقة في سان ماركو!‬
‫أنت تعرف بأنها ليست فتاة عادية.‬ ‫إنها أداة مفيدة.‬
‫ما الخطب؟‬
‫مرحبا!‬
‫تم انجاز المهمة، جين-سان!‬
‫آه!‬
‫علينا أن نذهب قبل مجيء المزيد!‬
‫جين-سان. انظر...‬
‫هذا الحاسوب ما زال موصولا بالحساب.‬
‫يمكننا الاستعانة به‬ ‫لنعلم المزيد عن المنظمة.‬
‫غدا سيكون مسليا.‬
‫نعم، سيدي.‬
‫آه... أنت...‬
‫حتى بعد كل هذا‬ ‫ما زلت لا تشعر بالاكتفاء؟‬
‫بالطبع لا.‬
‫كنيسة سان جورجيو ماجيوري‬
‫ريكو! أوقفي ذلك القارب!‬ ‫اقتلي إذا لزم الامر!‬
‫نعم، سيدي!‬
‫ريكو!‬
‫لقد أصيبت!‬
‫ريكو! هل أنت بخير؟!‬
‫جميل جدا...‬
‫هل تستمتعين من مشاهدة البحر‬ ‫لهذه الدرجة؟‬
‫نعم. إنه جميل جدا.‬ ‫إنه يحبس الانفاس.‬
‫هذا يجعلني أشعر بالحزن.‬
‫خاصة غروب الشمس.‬
‫لا شيء. اذهبي والعبي الان.‬
‫سأرتاح هنا قليلا.‬
‫حاضر، سيدي!‬